Uyari: Bu sayfada Lazca sözcükler için "Alboni Font"(yazı karakteri) kullanılmıştır. "Windows \ Fonts" dizininde Alboni Font olmayanlar karakterleri yanlış görecektir. Bunun olmaması için Windows\Fonts dizinine [Alboni Font'u buradan yükleyebilirsiniz]. Ayrıntılı bilgi için Lazuri Font ya da LazuriPC sayfamızı okuyunuz.

Ölümünün 31. Yılında Helimişi Xasani...

Ar xvala vore-na ğuraş cgineri/ bğurur giçüiûan ma âiéineri...

Yenildiğim tek şey ölümse/ bilin ki gülerek ölüyorum...

7 Şubat 1907 tarihinde dünyaya gelen, sürgünlerle geçen, fırtınalı bir hayat süren, 3 Mart 1976’da aramızdan ayrılan Laz şairi Hasan Helimişi’yi saygıyla anıyoruz…

Lazuri.com

"Ölümünden birkaç ay evvel felç olur. Artık eli ayağı tutmamakta, konuşamakta ve kendi başına ihtiyaçlarını sağlayamamaktadır. Bakımını Sarp köyünden öğrenci Lazlar üstlenirler. O dönemde Helimişi’nin yanından ayrılmayan üniversiteli Laz gençlerinin anlatımına göre, kısa sürede ölmek ve kimseye daha fazla yük olmamak için ölümüne 2 ay kala yemek yemeyi reddeder.

3 Mart 1976 günü, Laz gençlerinin kolları arasında hayata veda eder.

Mezarının nerede olacağı tartışma konusu olur. Laz gençlerinin insiyatifi ile Batum’a bağlı bir Laz köyü olan ve Türkiye sınırında bulunan Sarp köyünde defnedilmesine karar verilir. Helimişi’nin naaşı gençler tarafından alınarak Batum’a getirilir. Burada köylülerin oluşturduğu kalabalık bir grup Helimişi’nin cenazesini karşılar. Köye götürülür ve Karadeniz’in mavi enginliklerini kucaklayan yemyeşil tepede toprağa verilir.

Geriye çok sayıda yağlı boya tablolar, Lazca şiirler, çocuk hikayeleri, tiyatro oyunları, Laz müziği derlemeleri ve besteleri ile rubaileri... Bir de mezar taşına yazılı kendi sözleri kalır:

Skidalaşen ma na-manöen kaebzdi
Man am dunyas em dunyaş derdi var bzdi

Yaşamdan payıma düşeni aldım
Bu dünyada öteki dünyanın derdini çekmedim"

Aktarım: Mu Ôat E Süiri/ Hasan Helimişi

Lazuri.Com / 03.03.2007