|
17
koşullu biçim
17. “-na” Soneki (1): Koşullu Biçim
Koşullu biçim, “-na” soneki ile oluşturulur. En yaygın kullanılan, İstek kipi koşullu biçimdir.
17.1. İstek kipi koşullu
{eö.ynl}
► ûaxums atn. viw. ark.
► ûaxuy fur. arş.
► ûaxups xop. çxa.
kırıyor
| ôûaxa-na: |
ben kırarsam |
| ûaxa-na |
|
| ûaxas-na |
|
| ôûaxat-na |
|
| ûaxat-na |
|
| ûaxan-na |
|
Örnek (Evuli)
► Domalimbas-na e ôöopare ! Aşık olursam onu alacağım (evleneceğim).
► Domöimas-na oxoris dogoxunare. Yağmur yağarsa seni evde oturtacağım.
► Ma dişüa ôûaxa-na daçxuri gigzare. Ben odun kırarsam sana ateş yakacağım.
► Noğaşa gepta-na porça egiöopare. Çarşıya inersem sana gömlek alacağım.
► Dersepe kogologalas-na pisiüleûi giqindraminon (giindrare). Derslerini geçersen sana bisiklet alacağım .
► Noğaşa var vida-na porça var egiöopare. Çarşıya gitmezsem sana gömlek almayacağım.
► Dersepe var gologalas-na pisiüleûi var giindrare (giqindraminon). Derslerini geçemezsen sana bisiklet almayacağım.
► Var möimas-na oxoris var dogoxunare. Yağmur yağmazsa seni evde oturtmayacağım.
► Dişüape var ûaxat-na daçxuri var vogzare. Odunları kırmazsanız ateşi yakmayacağım.
17.2. Bildirme kipi koşullu
► Ma vulur-na si-ti ela atn. Ben gidiyorsam, sen de gel.
► Si idi-na idi. Sen gittiysen gittin, (bana ne) !
► Hem oxorişe komoxûu-na uwvit, ma miyondras. O eve geldiyse, söyleyin beni beklesin.
► Ôûaxi-na ma ôûaxi. Kırdıysam, ben kırdım.
► Makvalepe doûaxi-na, ma miwvi. Yumurtaları kırdıysan, bana söyle.
 DİDİ LAZURİ NENAPUNA ÇIKTI ! |
|
|
Lazcanın Yazıya Geçirilmesinde Tarihsel Bir Adım!...
Bugüne kadar hazırlanmış en kapsamlı Lazca sözlük 
Didi Lazuri Nenapuna, 17 yıl süren detaylı bir alan araştırması ve kaynak taraması sonucu vücuda getirilmiş, Lazcanın bütün diyalektlerini karşılaştırmalı olarak ele alan, Lazca üzerine yapılmış en uzun süreli çalışma olması itibariyle alanında tek!...
- Seri/Sıra No.: Chiviyazıları: 244/Mjora:45
- ISBN: 978-975-9187-40-8
- 25 Bin Lazca kelime
- Binlerce deyim ve atasözü
- Detaylı olarak incelenmiş fiil biçimleri
- Türkçe ve Latince karşılıklarıyla bitki ve hayvan adları
- Her kelime için çok sayıda Lazca örnek ve açıklama
- 1160 sayfa / Büyük boy / Sert kapak
- Adres: Mühürdarbağı sk. 8/1 Kadıköy İst.
- Tel.: 0 216 414 91 13/fax: 0 216 414 97 93/e-mail: bilgi@chiviyazilari.com
|
|
|
Lazuri.Com |
|
|
|
|
|
|
gyu.
Uyari: Bu sayfada Lazca sözcükler için "Alboni Font"(yazı karakteri) kullanılmıştır.
"Windows \ Fonts" dizininde Alboni Font olmayanlar karakterleri yanlış görecektir. Bunun olmaması için
Windows\Fonts dizinine
