|
8
Artes ar üaûu uyonuûu. Artenin bir kedisi vardı.
► miyonuûu
► giyonuûu
► uyonuûu
► miyonuûes
► giyonuûes
► uyonuûes
Ar üaûu komiyonuûu. Üaûu çkimi dido msüva orûu. Gunâe üudeli do kçe oşumeşepe uğuûu. Nana çkimis ar puci do otxo kotume uyonuûu. Baba çkimis-ti mamuli uyonuûu.
Ar oxori komiğuûu. Benim bir evim vardı
Ham oxori çkimi ren.
Ma ar oxori komiğuûu.
Oxori-çkimi wulu orûu. Jur oda do ar doxunaşe xvala uğuûu. Oxori-çkimişi otfa mcveşi orûu. Onéxeni-muşi-ti didi var orûu, dido wulu orûu.
Üaûa odas ar otole kuğuûu.
|
Üitxalape |
| 1) Ma mu miğuûu
? |
|
 ............................................................... |
| 2) Oxori çkimi muperi orûu ? |
|
............................................................... |
| 3) Oxori çkimişi otfa muperi orûu ? |
|
............................................................... |
| 4) Onéxeni muşi didi orûu-i
? |
|
............................................................... |
| 5) Üaûa odas otole uğuûu-i
? |
|
............................................................... |
| 6) Oxori çkimis naüu oda do naüu doxunaşe uğuûu ? |
|
............................................................... |
| Pirçoni svalepe opşit (Noktalı yerleri doldurunuz) |
| Ğoma |
Viwes |
|
Ğoma Viwes vorûi.
Dün Viwe'deydim. |
| 1) Ôişindğa |
Skani oxoris |
|
............................................................... |
|
2) Ar saaûi woxle (ogi) |
Skani üala |
|
............................................................... |
|
3) Ar tuta woxle
(ogi) |
Ûamûras |
|
............................................................... |
| 4) Gowo |
Môolis |
|
............................................................... |
| 5) Ndğura |
hak |
|
............................................................... |
|
Pirçoni svalepe opşit (Noktalı yerleri doldurunuz) |
|
|
Gubazi |
orubas |
orûu. |
(oruba) |
|
1) |
Şana |
.................. |
var orûu. |
(ona) |
|
2) |
Gubazi |
................... |
orûu-i? |
(onûule) |
|
3) |
Çku |
................... |
var vorûit. |
(zeni) |
|
4) |
Tkva |
................... |
var orûit-i?. |
(zuğa) |
|
5) |
Şana do Gubazi |
................... |
var orûes. |
(germa) |
Arte hak orûasen. Arte burada olacak. 
| Ma hak vore. |
Ben buradayım. |
| Ma hak vorûi. |
Ben buradaydım. |
| Ma hak vorûare. |
Ben burada olacağım. |
|
Oüitxoni |
| Ğoma |
dün |
| Ndğura |
demin, az önce |
| Andğa |
bugün |
| Öume |
yarın |
| Hawi / Hus |
şimdi |
| Uüaçxe |
sonra |
| woxle |
evvel, evvelden |
|
Gowo |
geçen sene |
|
Hanwo / wo |
bu sene |
|
wanas |
seneye |
Tkva-ti nöarit
Ma andğa skani üala vore. Bugün seninleyim.
|
1) Andğa, öume, Ğoma |
|
Ma |
...................... |
skani üala vore. |
|
Ma |
...................... |
Arûaşenis vorûi. |
|
Ma |
...................... |
skani üala vorûare. |
|
2) Hamwo, gowo, wanas |
|
Aliüa |
...................... |
Atinas ren. |
|
Memeûina |
...................... |
Ûamûras orûu. |
|
Memeûina |
...................... |
Môolis orûasen. |
|
3) Hawi, uüaçxe, ndğura |
|
Si |
...................... |
xvala ore. |
|
Si |
...................... |
oxorca skani üala orûi. |
|
Si |
...................... |
berepe üala orûare. |
Untitled Document
Yasal uyarı: Bu sayfadaki materyaller (Yazı, fotoğraf, ses kaydı vb.)Telif Hakları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca korunmakta olup, yazarların ve/veya Lazuri.Com'un yazılı izni olmadıkça kullanılamaz, kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez, her ne suretle olursa olsun ticari amaçla çoğaltma ve yayma yapılamaz, kopya edilemez, diğer internet sayfası ya da topluma acık yerlerde yayınlanamaz/yayımlanamaz.
Lazuri.Com
 DİDİ LAZURİ NENAPUNA ÇIKTI ! |
|
|
Lazcanın Yazıya Geçirilmesinde Tarihsel Bir Adım!...
Bugüne kadar hazırlanmış en kapsamlı Lazca sözlük 
Didi Lazuri Nenapuna, 17 yıl süren detaylı bir alan araştırması ve kaynak taraması sonucu vücuda getirilmiş, Lazcanın bütün diyalektlerini karşılaştırmalı olarak ele alan, Lazca üzerine yapılmış en uzun süreli çalışma olması itibariyle alanında tek!...
- Seri/Sıra No.: Chiviyazıları: 244/Mjora:45
- ISBN: 978-975-9187-40-8
- 25 Bin Lazca kelime
- Binlerce deyim ve atasözü
- Detaylı olarak incelenmiş fiil biçimleri
- Türkçe ve Latince karşılıklarıyla bitki ve hayvan adları
- Her kelime için çok sayıda Lazca örnek ve açıklama
- 1160 sayfa / Büyük boy / Sert kapak
- Adres: Mühürdarbağı sk. 8/1 Kadıköy İst.
- Tel.: 0 216 414 91 13/fax: 0 216 414 97 93/e-mail: bilgi@chiviyazilari.com
|
|
|
Lazuri.Com |
|
|
|
|
|
|
gyu.
Uyari: Bu sayfada Lazca sözcükler için "Alboni Font"(yazı karakteri) kullanılmıştır.
"Windows \ Fonts" dizininde Alboni Font olmayanlar karakterleri yanlış görecektir. Bunun olmaması için
Windows\Fonts dizinine
