2
Ma bere var vore
Lazcada fiilin önüne “var” eki konarak olumsuz cümle
yapılır.
Ma bere var vore. Ma bere nana vore.
Ma |
bere |
var |
vore. |
Ben çocuk değilim. |
Si |
bere |
var |
ore. |
.............................. |
Hem |
bere |
var |
ren. |
.............................. |
Çku |
bere |
var |
vorert. |
.............................. |
Tkva |
bere |
var |
orert. |
.............................. |
Hentepe |
bere |
var |
renan. |
.............................. |
Jindoni
omtulenepes éadit do tudeni pirçoni
svalepe opşit. (Yukarıdaki
cümlelere bakarak aşağıdaki boşlukları doldurunuz.)
Pirçoni svalepe opşit. |
Arte .................
(bozomota) |
Arte bozomota
var ren. |
1) |
Si |
.................. |
(biöi) |
2) |
Ma |
.................. |
(wulu) |
3) |
Moni |
.................. |
(beûi) |
4) |
Tkva |
.................. |
(üoçi) |
5) |
Bere |
.................. |
(gunâe) |
6) |
Ma |
.................. |
(bozomota) |
7) |
Berva do si |
.................. |
(müule) |
8) |
Şana
do Jova |
.................. |
(mskva) |
Ağani nenape dovigurat |
Biöi |
erkek çocuk |
beûi |
çirkin |
üoçi |
adam |
gunâe |
uzun |
bozomota |
kız çocuğu |
müule |
kısa |
Mjora
Möima
Mjvabu
Gubazi bere ren-i ?
Lazcada fiilin
sonuna “-i/ -yi” eki konarak soru cümlesi yapılır.
|
vore-i ?
ore-i ?
ren-i ?
vorert-i ?
orert-i
?
renan-i
? |
bere |
vore-i
? |
çocuk muyum
? |
bere |
ore-i
? |
.................... |
bere |
ren-i
? |
.................... |
bere |
vorert-i
? |
.................... |
bere |
orert-i
? |
.................... |
bere |
renan-i
? |
.................... |
Tudeni
üitxalaşi
omtulenepes na-ren pirçoni svalepe opşit. (Aşağıdaki soru cümlelerinde bulunan
noktalı yerleri doldurunuz.)
Pirçoni svalepe opşit |
Şana
................... ren-... ? (bozomota) |
Şana bozomota ren-i ?
Şana kız mıdır ? |
1) |
Tisya do Moni |
..................ren-... ? |
(mamgure) |
2) |
Öemuna |
..................ren-... ? |
(Arûaşenuri) |
3) |
Berva |
..................ren-... ? |
(gunâe) |
4) |
İsmana |
..................ren-... ? |
(müule) |
5) |
Zuğa |
..................ren-... ? |
(mskva) |
6) |
Ûoroci |
..................ren-... ? |
(üinçi) |
7) |
Üalmaxa |
..................ren-... ? |
(çxomi) |
Ağani nenape dovigurat |
Mamgure |
öğrenci |
Arûaşenuri |
Ardeşenli |
Ğali |
dere, ırmak |
Üalmaxa |
dere
alabalığı |
Zuğa |
deniz |
Çxomi |
balık |
Dido |
çok |
Ûoroci |
güvercin |
Üinçi |
kuş |
Çxomi
üinçi
DİDİ LAZURİ NENAPUNA ÇIKTI ! |
|
Lazcanın Yazıya Geçirilmesinde Tarihsel Bir Adım!...
Bugüne kadar hazırlanmış en kapsamlı Lazca sözlük
Didi Lazuri Nenapuna, 17 yıl süren detaylı bir alan araştırması ve kaynak taraması sonucu vücuda getirilmiş, Lazcanın bütün diyalektlerini karşılaştırmalı olarak ele alan, Lazca üzerine yapılmış en uzun süreli çalışma olması itibariyle alanında tek!...
- Seri/Sıra No.: Chiviyazıları: 244/Mjora:45
- ISBN: 978-975-9187-40-8
- 25 Bin Lazca kelime
- Binlerce deyim ve atasözü
- Detaylı olarak incelenmiş fiil biçimleri
- Türkçe ve Latince karşılıklarıyla bitki ve hayvan adları
- Her kelime için çok sayıda Lazca örnek ve açıklama
- 1160 sayfa / Büyük boy / Sert kapak
- Adres: Mühürdarbağı sk. 8/1 Kadıköy İst.
- Tel.: 0 216 414 91 13/fax: 0 216 414 97 93/e-mail: bilgi@chiviyazilari.com
|
|
Lazuri.Com |
|
|
|
|
|
|